یوسف علیخانی نویسنده، داستاننویس، پژوهشگر و ناشر ایرانی است که در سال ۱۳۵۴ در روستای میلک، در منطقه الموت استان قزوین، به دنیا آمده است.
داستانهای او عمیقاً با الموت و جهان روستایی میلک پیوند دارند. علیخانی با بهرهگیری از افسانههای محلی، روایتهای شفاهی، جغرافیا، زبان و حافظه جمعی، جهانی داستانی میسازد که در آن زندگی روزمره روستا با اسطوره، راز، عشق، مرگ و خاطره درهم میآمیزد.
از شناختهشدهترین آثار او میتوان به مجموعهداستانهای «قدمبخیر مادربزرگ من بود»، «اژدهاکشان»، «عروس بید» و «خاموشان» و رمانهای «بیوهکشی»، «خاما» و «زاهو» اشاره کرد.
علیخانی همچنین بنیانگذار نشر آموت (Aamout Publishing)، یکی از ناشران مستقل ایران، است. او در کنار نویسندگی، در زمینه انتشار ادبیات داستانی معاصر ایران و آثار ترجمهشده نیز فعالیت داشته است.
یکی از ویژگیهای شاخص نویسندگی علیخانی، توانایی او در تبدیل جغرافیایی بسیار کوچک به جهانی ادبی و گسترده است. میلک در داستانهای او صرفاً محل وقوع حوادث نیست؛ بلکه در امتداد آثارش، آرامآرام به جهانی داستانی با هویت خاص خودش تبدیل میشود.
در قلب این جهان، دغدغههایی فراتر از جغرافیای میلک قرار دارند: عشق و جدایی، حافظه و فراموشی، مرگ و بقا، و پیوند ماندگار انسان با سرزمینی که از آن آمده است.
Yousef Alikhani is an Iranian novelist, short-story writer, researcher, and publisher, born in 1975 in Milak, a village in the Alamut region of Qazvin, Iran.
His fiction is deeply rooted in Alamut and the village world of Milak. Drawing on local legends, oral traditions, landscape, language, and collective memory, Alikhani creates a fictional world in which everyday rural life often intersects with myth, mystery, love, death, and memory.
His best-known works include the short-story collections Ghadam Bekheyr Was My Grandmother, Azhdahâkoshân (Dragon Slayers), Arous-e Bid (The Willow Bride), and Khamoushan, as well as the novels Biveh-Koshi, Khama, and Zahu.
Alikhani is also the founder of Aamout Publishing, an independent Iranian publishing house. Alongside his own writing, he has been active in publishing contemporary Iranian literature and works in translation.
A defining feature of Alikhani’s writing is his ability to transform a very small geographical world into a much larger literary one. Milak is not merely the setting of his stories; across his works, it gradually becomes a fictional universe of its own.
At the heart of that universe are universal concerns: love and separation, memory and oblivion, death and survival, and the enduring bond between people and the land they come from.